Noël Lafon
Écrits occitans cantaliens
10 siècles d'écrits occitans (XIe - XXIe siècles)
Guide. Anthologie. Répertoire des auteurs
Traduction française de Lucienne Lafon
Prix Paul-Louis Grenier 2009 de l'Académie des Jeux Floraux
Depuis sa sortie en novembre 2008, ce livre a reçu de nombreux éloges venant de personnalités diverses et de lecteurs informés de la culture régionale. L'académie des Jeux Floraux vient de lui décerner le Prix Paul-Louis Grenier. Au-delà de la connaissance bibliographique du sujet, sa spécificité provient de la fréquentation intime de l'écrit d'oc, de la lecture de la presse d'époque et d'innombrables rencontres avec les auteurs, les familles et les ayants droit.
La langue occitane, c'est le patrimoine prestigieux des troubadours dont le Cantal a sa part, les fragrances populaires du patois, une renaissance contemporaine de toutes parts, mais comment s'y reconnaître quand on veut établir des liens entre cet espace profond du pays et la vie qu'on entend vivre aussi pleine que possible au moment présent ?
Anthologie de l'écrit d'oc cantalien des origines à nos jours, répertoire et présentation des auteurs et des intervenants, guide historique et littéraire, Les Écrits occitans cantaliens rapprochent avec sympathie des textes de toutes sortes, depuis le Cartulaire de Conques jusqu'aux créations contemporaines au temps des Calandretas. Au-delà de la connaissance des œuvres, de divers inédits et des bibliographies, l'ouvrage est informé par la lecture de la presse d'époque et par de multiples rencontres. Il fait apparaître des valeurs méconnues ou oubliées, met à jour la connaissance des auteurs, donne une vue d'ensemble de l'écriture d'oc du XIe au XXIe siècle et permet des synthèses personnelles sur une culture qui, partie de loin, ne veut pas manquer son retour au monde d'aujourd'hui.
Par ce livre, Noël Lafon, professeur certifié d'occitan honoraire, et Lucienne Lafon, son épouse, membres fondateurs du Convise, ajoutent un titre à la liste déjà conséquente des publications de cette association et poursuivent sur le beau chemin ouvert par les fidèles de la culture d'oc.
832 pages au format 16 x 24 sous couverture couleur. Prix 39 € (envoi supplément 5 €)
Ce livre est publié avec le concours de la région Auvergne, du Conseil général du Cantal. L'association éditrice est aidée par la municipalité d'Aurillac.
BULLETIN DE COMMANDE
Écrits occitans cantaliens de Noël Lafon
M., Mme, Melle………………………………………………..
Adresse : ……………………………………………………….
…………………………………………………………………
Code postal…………….. Localité : ………………………….
commande ………… exemplaire (s) des Écrits occitans cantaliens au prix de 39 € (+ 5 € si expédié)
et joint un chèque de …………………..
établi à l'ordre de LO CONVISE
*en cas de commande multiple, ajouter 2 € de frais d'envoi par exemplaire au-delà du 1er.
Chèque et bulletin de commande sont à envoyer à
LO CONVISE 23 rue Jean-Sébastien Bach - 15000 AURILLAC : noel.lafon@wanadoo.fr lo-convise.com
Tél. 04 71 63 46 29
Le Cantal littéraire en langue d'oc. Anthologie occitane en Auvergne.
Un ouvrage informé qui part du Cartulaire de Conques, passe par les troubadours, la période sans écrits, le romantisme, la Renaissance félibréenne pour aboutir au renouveau contemporain.
